【フラッドボーンの登場】インクの奔流の轟き

驚きと脅威、そして未知の可能性が待つ驚くべき展開が、重大な脅威と未知の可能性をもたらします。この記事では「Rise Of The Floodborn: The Roar of Rushing Ink」について日本語翻訳を踏まえて解説します。

ワンダーとインクに洗い流されて

ある日、ロルカナの王国で、驚くべき出来事が起こりました。それは重大な脅威と未知の可能性をもたらすものでした。

ヴェンチューロという名の冒険者がいました。彼はソフトウェアや回路の理解が得意でしたが、幸運をもたらすという不思議なコインに興味を持っていました。そのコインは、確率の法則さえも変えてしまうほどの力を持っていると言われていました。

広々としたロルカナのホールには、「10セント」と書かれた光る銀のコインが青い球体の中に浮かんでいました。そのコインは上から照らされているようにも見えましたが、内部からも光を放っていました。ヴェンチューロは、このコインが非常に高度な技術の産物であり、魔法のように見えるだけだと確信していました。そして、彼はその仕組みを解明しようとしていました。

その時、バジルという名の大探偵ネズミが現れました。彼は大きな拡大鏡を使ってシュメールの護符を調べていました。

「もしそのコインが難問だと思うなら、これを解釈してみてください」とバジルは言いました。

ヴェンチューロはうなずき、素早くメモを取りました。しかし、彼の筆跡はいつもよりさらに読めないもので、自分でも読めませんでした。彼はペンを振ってからノートを目の高さに持ち上げました。

その瞬間、すべてが震え始めました。

「バジル…」とヴェンチューロは言いました。

「その護符は電気的なものではないですよ。おそらくその面が自然の—」

突然、混じり合った魔法のインクの波がロルカナのホールに押し寄せ、バジルに向かって突進してきました。

「バジル！」ヴェンチューロは叫びました。

インクの波がネズミに押し寄せると、明るい光の渦が巻き起こりました。バジルの茶色のジャケットは鮮やかな青に変わり、背後には歯車とプロペラを備えた装置が現れました。彼はそれに縛り付けられ、レバーシステムに手を置いていました。

バジルの目は細まり、彼はその操作を試みました。「ハハ！」と叫びながら空中に浮き上がりました。「なんという素晴らしい。」そして彼は飛び去りました。

ホール全体で歓声と笑い声が上がりました。ヴェンチューロは近くのシンデレラのグリマーがインクに変わる様子を見て息を飲みましたが、洪水が急に膨れ上がり、彼は足元をすくわれました。インクの川は彼とロルカナのホールに展示されていた多くの伝説を押し流し、広い廊下を下って行きました。ヴェンチューロは何かに掴まろうとしましたが、何も見つかりませんでした。突然、イルミナリーの外壁がなくなり、遠く下にインクランズが広がっているのを見て衝撃を受けました。

ヴェンチューロのロルカナでの時間が目の前にフラッシュバックしました—最初のグリマーをインクキャスティングしたこと、素晴らしいガジェットを発見したこと、ヒーローやヴィランと肩を並べたこと。彼がもしシャンサイと…「マーティン！」と叫びました。

彼の友人は前方のドアウェイから身を乗り出し、ヴェンチューロの見えない何かを掴もうとしていました。

「マーティン！」ヴェンチューロは再び叫びました。

マーティンはヴェンチューロを見て、目を見開きました。「しっかり掴まれ！」マーティンはインクの轟音を越えて叫びました。彼はさらに身を乗り出し、ヴェンチューロのシャツを掴み、大声でうなりながらヴェンチューロを洪水から引き上げました。二人は後ろに倒れ、近くのバルコニーの手すりにぶつかりました。

インクの洪水が解き放たれる

フラッドボーンのグリマーとは？

激しい爆発がグレート・イルミナリーを揺るがし、近くのインクキャスティングステーションを震わせ、混じり合った魔法のインクの洪水が廊下を駆け抜けました。この混沌とした混合インクが、自分のことに専念していたグリマーに衝突すると、ストーリーボーンとドリームボーンのグリマーを問わず変化をもたらしました。

ヒーローグリマーは依然として英雄的で、ヴィランは依然として悪党でした。しかし、彼らは予期せぬ力を帯び、何か…違うものになりました。

• コグスワース: 一部は年を取りました。
• ガストン: 一部は賢くなりました（少なくとも彼らはそう思っています）。
• ラプンツェル: 一部はよりインスピレーションを受けました。
• レディ・トレメイン: 一部はより華麗になりました。
• ベル: 一部は新たな高みへと到達しました。
• フェアリーゴッドマザー: 一部は新しい才能を手に入れました。

これらの変化は予測不能ですが、常に興奮をもたらします。ロルカナの冒険中は他のイルミニアーのグリマーがいつ変わるか、どんな予測不能な力を持つかを常に注意してください。これらのフラッドボーンは力を蓄え、クエストに備えています。

まとめ

ロルカナのホールという場所で、ヴェンチューロというキャラクターが不思議なコインを調べていました。その時、突然、混ざり合った魔法のインクの大洪水が起こります。インクがあちこちに流れ込み、キャラクターたちを変化させました。
洪水のインクがキャラクターたちにぶつかると、彼らは「フラッドボーン」という新しい姿に変わりました。フラッドボーンになると、キャラクターたちは強力な新しい力を持つようになります。
ヴェンチューロは、洪水に流されながらも、仲間たちと協力して大切なアーティファクト（古いものや魔法のアイテム）を探し出そうとします。この大冒険の中で、彼は新しいフラッドボーンたちの力を目の当たりにします。

つまり、このストーリーは、新しい力を持ったキャラクターたちがどのように活躍するのか、そしてヴェンチューロたちがどんな冒険をするのか、とても楽しみです。「Disney Lorcana」は、ただのカードゲームではなく、みんなが自分の物語を作り出すことができる素晴らしい世界です。